日本化学会

HOME>CSJ Journals

CSJ Journals

Jensen_logo_e.jpg

[化学論文のための英語講座] 第15回:Pop Quiz 3 Rest, Remaining


(English version is here.)

下記に適切な答えを選んでください。

1. ____ alloys gave similar results.
a. Rest b. Rest the c. Rest of d. The rest of the

2. Although the a carbon easily epimerizes, ____ molecule is fairly robust.
a. rest b. rest the c. rest of d. the rest of the

3. This communication treats the first group, whereas ____ is reported elsewhere.
a. rest b. the rest c. the rest of d. rest of

4. Fractions 3-5 were retained, while ____ fractions were discarded.
a. remain of b. remaining c. the remaining d. the remaining of

5. The TIPS protected alcohol was unmasked with TBAF, while ____ protecting groups were removed by conventional means.
a. remain of b. remaining c. the remaining d. the remaining of

[解答]
1. d:The rest of the
2. d:the rest of the
3. b:the rest (「rest」の後が名詞以外なので「of」はいらない)
4. c:the remaining (b:remainingも可能)
5. c:the remaining (b:remainingも可能)

[ポイント解説]
「rest」(名詞形)と「remaining」(動名詞形)は同じ「残り」という意味ですが、「rest」を使用する場合は「the」と「of」が必要です。「remaining」を使用する場合は「the」をつけることも可能です。「the rest of」と「the remaining」は一般的に交換可能です。

次回は進行形についてです。

Pop Quiz 3 Rest, Remaining

Please select the appropriate answer in the following.

1. ____ alloys gave similar results.
a. Rest b. Rest the c. Rest of d. The rest of the

2. Although the a carbon easily epimerizes, ____ molecule is fairly robust.
a. rest b. rest the c. rest of d. the rest of the

3. This communication treats the first group, whereas ____ is reported elsewhere.
a. rest b. the rest c. the rest of d. rest of

4. Fractions 3-5 were retained, while ____ fractions were discarded.
a. remain of b. remaining c. the remaining d. the remaining of

5. The TIPS protected alcohol was unmasked with TBAF, while ____ protecting groups were removed by conventional means.
a. remain of b. remaining c. the remaining d. the remaining of

[Answers]
1. d: The rest of the
2. d: the rest of the
3. b: the rest (rest is followed by a verb so of is not needed)
4. c:the remaining (b is also acceptable)
5. c :the remaining (b is also acceptable)

[Key points]
Rest (noun) and remaining (gerund) have the same meaning, however when using rest, the and of are required. In the case of remaining, the (definite article) is used when appropriate. Remember, the remaining and the rest of are generally interchangeable.

Next time, We will discuss about the progressive tense.