[化学論文のための英語講座] 第48回：形容詞 Part4

(English version is here.)

形容詞 Part4 比較級と最上級

ものを比べる時は形容詞に「-er」（比較級）または「-est」（最上級）を付けます。比較級は二つのものを比べる時に使い、最上級は三つ以上のものを比べる時に使います。限定用法と叙述用法としても用いられます。以下の例文を見てみましょう。

1. Lithium diisopropylamide (LDA) is a stronger base than sodium hydroxide (NaOH).
訳文：リチウムジイソプロピルアミド（LDA）は、水酸化ナトリウム（NaOH）よりも強い塩基です。（叙述用法）

2. The stronger base is used in anhydrous solvents.
訳文：その強い塩基（ここではLDAのこと）は無水溶媒で使用されます。（限定用法）

3. Among LDA, NaOH, and n-butyllithium, n-butyllithium is the strongest base.
訳文：LDA,、NaOH、n-ブチルリチウム（n-BuLi）の中で、n-BuLi が最も強い塩基です。（叙述用法）

三音節以上の形容詞は「-er, -est」ではなく「more, most, less, least」などを前に置きます。

4. Dimethylamine is more nucleophilic than diethylpropylamine.
訳文：ジメチルアミンは、ジエチルプロピルアミンより求核性が高いです。

5. Fluorine is the most electronegative element.
訳文：フッ素は最も電気陰性度の高い元素です。

6. Nitrogen is less electronegative than oxygen.
訳文：窒素は酸素より電気陰性度が低いです。

次回は「形容詞 Part5」です。

Adjectives 4: comparative, superlative

When comparing things, -er (comparative) or -est (superlative) is attached to an adjective. Comparative is used to compare two things, while superlative is used when comparing three or more things. They can be used in limiting as well as predicative cases. Let us look at the following examples.

1. Lithium diisopropylamide (LDA) is a stronger base than sodium hydroxide (NaOH).
(predicative)

2. The stronger base is used in anhydrous solvents.
(limiting)

3. Among LDA, NaOH, and n-butyllithium, n-butyllithium is the strongest base.
(predicative)

Rather than attaching -er or -est, adjectives of three syllables or more are preceded by more, most, less, or least.

4. Dimethylamine is more nucleophilic than diethylpropylamine.

5. Fluorine is the most electronegative element.

6. Nitrogen is less electronegative than oxygen.

At next time, we will discuss Adjectives 5.