巻頭言
化工誌編集委員会監修のもと2009年より翻訳・掲載してまいりました英文記事は、経費削減のため2012年3月号を持ちまして休止することとなりましたのでご報告いたします。
75巻 / 2022年（PDF版） 
5号 "楽しむ"の薦め――産学官連携に携わって思うこと
安平次重治
4号 長倉三郎賞
橋本和仁
3号 日本の科学技術を支えるダイバーシティと研究インテグリティ
久枝良雄
2号 地球の永続性のために化学がこれからやるべきこと
関根 泰
1号 想像と夢
北川 宏
74巻 / 2021年（PDF版）
12号 国際化学オリンピック観戦のススメ
木原伸浩
11号 化学者の共通語
中村 聡
10号 東京2020 オリンピック，パラリンピックと次世代エネルギー
岩瀬淳一
9号 磁気冷凍法水素液化の新登場
西宮伸幸
8号 懐の深い学問
辰巳砂昌弘
7号 1 ボルトで創る持続化可能社会
桑畑 進
6号 自由闊達な研究人生を謳歌しよう
佃 達哉
5号 宇宙と科学の地平線
山崎直子
4号 持続可能な社会構築における化学産業の役割
森川宏平
3号 「化学」これからの研究
堂免一成
2号 地に足をつけた産学官の連携推進を
多田啓司