巻頭言: 2011年（PDF版） 
12号 化学を学ぶのは楽しい
荻野和子(東北大学医療技術短期大学部 名誉教授)
12号 It's fun to study chemistry
Kazuko OGINO (Professor Emeritus, College of Medical Sciences, Tohoku University)
11号 Bull. Chem. Soc. Jpn. への投稿のすすめ
入江正浩 (立教大学 特任教授，Bull. Chem. Soc. Jpn. 編集長)
11号 Invitation to submit your papers to the Bulletin of the Chemical Society of Japan
Masahiro IRIE (Specially Appointed Professor, Rikkyo University Editor-in-Chief, Bulletin of the Chemical Society of Japan)
10号 化学とThe KAITEKI
小林喜光 (三菱ケミカルホールディングス 取締役社長)
10号 Chemistry and the KAITEKI
Yoshimitsu KOBAYASHI (President & CEO, Mitsubishi Chemical Holdings Corporation)
9号 ベンチャースピリッツ：失敗を許すこころとしくみ
河田 聡 (大阪大学 教授・理化学研究所 主任研究員)
9号 The venture spirit: A mindset and mechanism for permitting mistakes
Satoshi KAWATA (Professor at Osaka University and Chief Scientist at RIKEN)
8号 ダウンサイズのすすめ
米沢富美子 ( 慶應義塾大学名誉教授)
8号 A Proposal for downsizing
Fumiko YONEZAWA (Professor Emeritus, Keio University)
7号 「有機合成化学」と「シーラカンス」をつなぐものは？
岡田典弘 (東京工業大学大学院生命理工学研究科 教授)
7号 What connects" synthetic organic chemistry" and" coelacanth"?
Norihiro OKADA (Professor, Graduate School of Bioscience and Biotechnology, Tokyo Institute of Technology)
6号 『神業』を使いこなす高邁な哲学を
稲盛和夫 (京セラ名誉会長)
6号 Hold on to the noble philosophy that commands" technologies of God"
Kazuo INAMORI (Founder and Chairman Emeritus, Kyocera Corporation)
5号 自然の力と科学技術を謙虚に見直そう
佐藤年緒 (科学技術振興機構『Science Window』編集長・科学技術ジャーナリスト会議副会長・日本水フォーラム理事)
5号 Let us humbly re-examine nature's power and science and technology
Toshio SATO (Editor in chief of Science Window, Japan Science and Technology Agency, Vice President of Japanese Association of Science & Technology Journalists, Board Member of Japan Water Forum)
4号 化学からの医療イノベーション
片岡一則 (東京大学大学院工学系／医学系研究科 教授)
4号 Medical innovation through chemistry
Kazunori KATAOKA (Professor, Graduate School of Engineering/Medicine, The University of Tokyo)
3号 科学技術力を支える「BOP（Base of Pyramid）」の重要性
大林秀仁 (株式会社日立ハイテクノロジーズ 執行役社長)
3号 The importance of the BOP (Base of Pyramid) which supports Japan's capability of
Hidehito OBAYASHI (President and Chief Executive Officer, Hitachi High-Technologies Corporation)
2号 化学のユートピアを目指して
平井憲次 (相模中央化学研究所 副理事長・所長)
2号 Aiming for a Chemistry Utopia
Kenji HIRAI (Vice-chairman and President, Sagami Chemical Research Institute)
1号 日本のものづくりのグローバル化 ―近江商人から学ぶ―
村上正紀(学校法人 立命館 副総長)
1号 Globalization of Japanese manufacturing: Back to Spirits of Oumi Merchants
Masanori MURAKAMI (Vice Chancellor, The Ritsumeikan Trust)